Notes by C. Y.