Ciao! Mi sono appena accorto che nessuno aveva risposto alla tua domanda in catena (La luce, il buio e i segreti di Andàra) ... il secondo volume dovrebbe uscire a inizio gennatio, salvo cataclismi ^^
Ma no, non dico che sia stato tagliato in traduzione (perché sarebbe stato un lavoro fatto con l'accetta), però ho avuto la netta sensazione che mancassero dei pezzi e non so come spiegarmelo. Forse l'editore americano le ha imposto di stringere vista l'usuale prolissità. Comunque resta un peccato!